Ik had reeds een onvolledige versie van deze Midas camera/projector voor 9,5mm film, maar deze keer heb een volledige versie kunnen bemachtigen met handleiding. De andere Midas is ondertussen verkocht.



I had already an incomplete version of this Midas camera/projector for 9,5mm film, but now I've obtained a complete version with manual. The other Midas has been sold.

Dit toestel is zowel een 9,5mm camera als projector. Het is een zeer compact toestel dat net zoals Pathé gebruik maakt van ronde 9,5mm filmcassettes (ze zijn wel niet gelijkaardig). Bruikbaar is hij echter niet meer, want de batterijen waarmee deze projector werkte zijn niet meer te verkrijgen. De Midas camera zou ook nogal onhandig in gebruik zijn geweest. Mijn eerste bevinden kunnen dit laatste alvast bevestigen.

The Midas can be used as a 9,5mm movie camera and also as a 9,5mm projector. It is very compact and uses round metal film magazines (just like the little Pathé Baby rolls). The projector works with special batteries, which are not available anymore. The Midas isn't very practical in use. My few experiments with some film can confirm this fact.